http shield_NVIDIA SHIELD独有的最佳Android游戏

http shield

NVIDIA’s line of SHIELD products is a great example of what Android can do when put in the right hands—SHIELD Tablet is still one of the best Android tablets around, and SHIELD Android TV is the top Android TV box you can buy.

NVIDIA的SHIELD产品线很好地说明了Android在正确使用时可以做什么的事-SHIELD Tablet仍然是最好的Android平板电脑之一，而SHIELD Android TV则是您可以购买的顶级Android电视盒。

Both products are incredibly powerful and versatile, but we all know at its core NVIDIA is a gaming company—not necessarily a company that makes games, but a company that is passionate about giving users the best experience from the games they play.

两种产品都具有强大的功能和多功能性，但是我们都知道NVIDIA是一家游戏公司-不一定是制作游戏的公司，而是热衷于为用户提供他们所玩游戏的最佳体验的公司。

As a result, all the SHIELD devices were designed with gaming in mind. In fact, the original concept for SHIELD was what we now know as the SHIELD Portable—an Android-powered portable gaming console. The idea has since evolved and Portable is a bit long in the tooth, but the Tablet and Android TV units are still among the best in their respective classes for performance and gaming.

结果，所有SHIELD设备在设计时都考虑了游戏性。实际上，SHIELD的最初概念就是我们现在所称的SHIELD Portable (一种由Android驱动的便携式游戏机)。从那时起，这个想法就发展了，Portable步履维艰，但是Tablet和Android TV单元在性能和游戏方面仍然是各自类别中最好的。

Because these are built with the idea that they can be used for more than simple pick up and play games, NVIDIA has invested a lot of time and dollars into releasing high-quality, console-quality games whose Android versions are available exclusively on SHIELD devices (though they may be available on other consoles, like Xbox, PlayStation, or PC). Here are some of the best titles that you’ll find on Google Play.

由于这些游戏的构想是它们不仅可以用于简单的拾取和玩游戏，因此NVIDIA已投入大量时间和金钱来发布高品质，控制台品质的游戏，其Android版本仅在SHIELD设备上可用(尽管它们可能在Xbox，PlayStation或PC等其他控制台上可用)。以下是一些您可以在Google Play上找到的最好的标题。

Note: All of these games require a controller to play.

注意：所有这些游戏都需要控制器才能玩。

动作类游戏 (Action Games)

Action is one of the most popular genres out there, but when it comes to Android games, there aren’t a lot of really good ones to choose from. So NVIDIA brought some of the best console games to SHIELD, including:

动作是目前最受欢迎的游戏类型之一，但是对于Android游戏而言，没有太多真正好的游戏可供选择。因此，NVIDIA为SHIELD带来了一些最佳的主机游戏，其中包括：

Metal Gear Solid 2 HD ($14.99 – TV Only): Easily one of the best games to come out of the PlayStation 2 era, this game is a classic. And its SHIELD port plays perfectly.
《合金装备2：高清版》 (14.99美元–仅限于电视)：这是经典的PlayStation 2时代最出色的游戏之一。而且它的SHIELD端口可以完美播放。
Metal Gear Rising Revengeance ($14.99 – TV Only): Another great title from the Metal Gear series, this one is super fast-paced with a lot going on all the time. It’s still pretty mind-blowing that this is on a mobile platform.
《合金装备复仇》 (14.99美元，仅电视)： 《合金装备》系列的另一个伟大称号，这个超快节奏的游戏一直持续着。它在移动平台上仍然令人赞叹不已。
Resident Evil 5 ($9.99 – TV Only): A PlayStation 3-era title released in 2009, this game plays incredibly well on SHIELD. Plus, who doesn’t love re-living all that Resident Evil horror action? Great game, especially for a ten spot.
生化危机5 ($ 9.99 –仅电视) ：2009年发布的PlayStation 3-era游戏，在SHIELD上表现出色。另外，谁不喜欢让所有的《生化危机》恐怖动作复活？很棒的游戏，尤其是十个位置。
Tomb Raider ($14.99 – TV Only): This rebooted origin story for Lara Croft was originally released in 2013, and it’s one of the best games from the series. Its SHIELD port plays fluidly and looks fantastic. Fantastic.
Tomb Raider ($ 14.99 –仅限于电视)：这是Lara Croft重新启动的故事，最初于2013年发行，它是该系列中最好的游戏之一。它的SHIELD端口演奏流畅，看起来很棒。 太棒了
Borderlands 2 ($14.99 – TV and Tablet): Who doesn’t love Borderlands? People who haven’t played it, that’s who. But if you have a SHIELD TV or Tablet, this is on you have to pick up.
无主之地2 ($ 14.99 –电视和平板电脑)：谁不喜欢无主之地？没有玩过的人就是那位。但是，如果您有SHIELD电视或平板电脑，则必须接上。
Borderlands: The Pre-Sequel ($14.99 – TV and Tablet): The thing I said earlier about Borderlands? It applies here too.
《无主之地：续集》 (14.99美元–电视和平板电脑) ：我早先说过有关无主之地的事情？它也适用于这里。

第一人称游戏 (First-Person Games)

I’ll admit, first person games aren’t generally my thing, but I get the appeal. If you’re a first-person kind of…um, person, then here are some games for you.

我承认，第一人称游戏通常不是我的事，但是我很有吸引力。如果您是第一人称的……嗯，那么，这里有一些适合您的游戏。

Portal ($9.99 – TV, Tablet, and Portable): This iconic first-person puzzle game was so ahead of its time—in fact, this was one of the the launch games for SHIELD Portable. It really says something about the game that this was one of the first things NVIDIA ported to the SHIELD platform. Such an incredible game.
门户网站 (9.99美元，用于电视，平板电脑和便携式设备) ：这款标志性的第一人称益智游戏是如此地领先于时代-实际上，这是SHIELD Portable的启动游戏之一。关于游戏的说法确实如此，这是NVIDIA移植到SHIELD平台的第一件事。如此不可思议的游戏。
Half-Life 2 ($9.99 – TV, Tablet, and Portable): I can’t confirm nor deny the existence of Half-Life 3 in any capacity, but I can tell you to play Half-Life 2 on SHIELD. It’s a classic.
半条命2 ($ 9.99 –电视，平板电脑和便携式电脑)：我无法确认也不否认半条命3的存在，但是我可以告诉你在SHIELD上玩《半条命2》。这是经典。
Half-Life 2, Episode 1 ($7.99 – TV and Tablet) : When you’re finished with Half-Life 2, you can play this one. It’s no Half-Life 3, but it’s the best you’re going to get.
《半条命2》，第1集 ($ 7.99 –电视和平板电脑)：完成《半条命2》后，您可以玩此游戏了。它不是《半条命3》，但它是您将获得的最好的。
Half-Life 2, Episode 2 (7.99 – TV and Tablet): One more to add to the Half-Life list. It’s like the gift that keeps on giving…but still leaves you wanting Half-Life 3. Go figure.
《半条命2》第2集 (7.99 –电视和平板电脑)：在《半条命》列表中又添加了一个。就像不断赠予的礼物一样……但仍然让您想要《半条命3》。

Platformer，Puzzle和自上而下 (Platformer, Puzzle, and Top-Down)

This is admittedly a bit of a jumbled category, but it just makes sense because there’s one of each type of game. We have:

诚然，这有点混乱，但这很有意义，因为每种游戏都有一种。我们有：

Trine 2: Complete Story ($4.95 – TV and Tablet): This was the launch game for SHIELD Tablet and actually came pre-installed on the initial units. It’s a beautiful and immersive platformer than runs exceptionally well on SHIELD. Plus, for $5, there’s no reason not to have it.
Trine 2：完整故事 (4.95美元–电视和平板电脑)：这是SHIELD Tablet的启动游戏，实际上是预先安装在初始设备上的。这是一个美丽而令人身临其境的平台游戏，比在SHIELD上运行得异常出色。另外，只要$ 5美元，就没有理由不用它。
Contrast ($9.99 – TV and Tablet): This is easily one of the more unique games on the list. This puzzle/platformer allows you to move freely in between the 3D “real” world and a 2D shadow world to navigate through different challenges. It’s a fascinating play.
对比 (9.99美元–电视和平板电脑)：这很容易成为列表中比较独特的游戏之一。这个拼图/平台游戏可让您在3D“真实”世界和2D阴影世界之间自由移动，以应对各种挑战。这是一个令人着迷的戏。
Hotline Miami ($9.99 – TV and Tablet): If fast-paced insane action is what you’re after, Hotline Miami is your answer. This game is crazy.
迈阿密热线 ($ 9.99 –电视和平板电脑)：如果您追求快节奏的疯狂动作，迈阿密热线就是您的答案。这个游戏太疯狂了。

There are a lot of games available for the SHIELD platform, and this is by no means a definitive list. It’s just a few of my suggestions on the best games that you can play right now—each of these titles are, at least in my opinion, worth the cost. But if you don’t mind waiting for good deals, NVIDIA occasionally drops the price for holidays and other sales. Keep an eye out if you’re into that sort of thing.

SHIELD平台上有很多游戏可用，但这绝不是确定的列表。这只是我对您现在可以玩的最佳游戏的一些建议-至少在我看来，每个游戏都是值得的。但是，如果您不介意等待优惠的价格，NVIDIA有时会降低假期和其他销售的价格。如果您喜欢这种事情，请当心。