译者序：

　　我当初翻译这篇文章只是出于个人对这个技术的好奇，没想到会得到大家的激烈讨论，至于WAP技术的前景和发展演化，我将继续为大家翻译更好的文章。我的第二篇关于WAP的文章《WAP FAQ24问》已经发表，在哪儿也许会消除您对部分问题的疑惑。
　　有关这篇文章的技术性问题你可以写信给我：webmaster@chinahai.com.

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　译者：万江(chinahai)　　很多程序员都在讨论Wireless(无线）技术，也就是常说到的WAP。但是WAP到底是什么呢？他代表什么？为什么是这么古怪的名字？我们将会解答这些问题！首先，让我们了解一下它的背景信息。

　　所有这些WAP的讨论从何而来？

　　当前，世界上使用移动电话的用户在不断的增加。全世界的移动电话用户比台式PC的用户还多。在全球范围内，相比2亿台PC的是现在有3.8亿的移动电话用户，到2003年，移动电话的用户将会达到10亿