电视技术中常见英文解释

最近在做毕设文献翻译，整理了一些电视技术中常见的英文名词

Horizontal Sync：行同步。行同步脉冲用来告诉接收系统，新的扫描行的起始点。

HIS：Hue, Saturation and Intensity。色调，饱和度和强度。一种色度空间。强度对应的是这个点到源点的纵坐标距离。色调对应角度。饱和度对应这个点到原点的距离。概念上，Intensity于Lightness基本一样 。

HSL：Hue, Saturation and Lightness。色调，饱和度和亮度。类似于HIS，只是亮度跟强度的范围有所差异。

Hue：色调。技术上说，色调指的是颜色的波长。比如说红色，在同样相同的波长下，低饱和度的时候显示出来的是棕色，高饱和度的时候显示的是大红色。高亮度值的时候是粉红色。但它们都是波长相同(色调相同)的红光。

Interpolation：插值处理，从相临像素里产生新的像素的办法。

IRE Unit：定义视频信号幅度的一种方式，只代表相对量。如白色定义为100IRE，黑色定义0IRE。在NTSC制信号中，亮度信号的范围是+7.5—+100IRE，同步信号是-40IRE，色副载波的幅度值为+/-20IRE，存在7.5IRE的setup。在PAL中，亮度信号范围是0—+100IRE，同步信号是-43IRE，色副载波的幅度值为+/-21.43IRE。

Line-Locked Clock：行频锁定，确保每行有固定的采样方法。即使行宽发生变化，每行的采样数不变。时钟频率=采样数*行频，因此时钟频率会跟随在27M附近变化。这样的做法是方便后级处理。

Moire：摩尔效应，一种视频缺陷。通常是两种信号相互影响导致产生不想得到的第三种频率的信号。

Monochroma：单色信号，即只有一个分量，通常为亮度信号(黑白信号)。

Overscan：过扫描。在电视系统中，为避免元器件老化或者参数变化导致的影响，必须有一定的过扫描。也就是说，扫描的大小超过显示屏的大小，四周有一小部分的图象看不到。在显象管上，要求的过扫描是不大于10%的，在平板显示上，因为没有由于扫描导致的问题，实际的过扫描应该控制在上下左右各3%。

Pedestal：区分黑电平和消隐电平。只有美国的NTSC有pedestal，是7.5IRE。在没有pedestal时，黑电平和消隐电平相同。pedestal也叫做setup。

Pseudo Color：伪色。将参考样值以不同的颜色加以区分，比如气象云图，等高图等。

QCIF：Quarter CIF。格式为176*144，祯率为29.97/s

QSIF：Quarter SIF。格式为160*120，祯率由计算机决定。

Raw VBI Data：原始VBI数据。VBI 数据在高速时钟(如27Mhz)下进行采样，而并非在应有的时钟下。即此时将VBI数据与视频数据等同处理。采样出来的数据范围是0-255(8bits)，此时并不知道它是什么内容。参考Sliced Data。

SAP：Secondary Audio Program。第二伴音，在多语种的国家使用。

Scaling：缩放。

SDI：串行数字接口，速率为270Mbps或360Mbps。

SIF：Standard Input Format。625/50 SIF格式的分辨率为352*288，25F/s，525/60 SIF格式的分辨率为352*240，30F/s。在计算机系统种，定义的SIF格式为320*240。

Sliced VBI Data：分类VBI数据。根据VBI行中提供的时序信息，恢复VBI数据(即与原始的VBI数据同步)，并将采样获得的数值转换为二进制的10表示。

SPDIF：Sony / Phipils Digital Interface。串行数字音频接口，与EAS3很类似。

Subsampled：欠采样。为了减少数据量，可以把一些不重要的信号进行欠采样。比如DVD采用4：2：0，而ITU656采用4：2：2。也可能因为带宽不够，对高规格信号进行欠采样。比如正确的1920*1080P的图象的采样时钟应该是148.5MHz，而使用81MHz进行采样。

S-Video：Separate Video，将Y/C分离传输。如果C信号上叠加了一个2.3V的直流电平，则说明图象是letterbox的，叠加+5V表示图象宽高比为16：9。

Sync Stripper：同步分离。比如从复合视频信号分离出H-SYNC，H-SYNC等。

Teletext：图文广播。在场消隐行中传送。

Tri-Level Sync：三电平同步。高清电视中的同步信号。

Underscan：欠扫描。在显示VGA信号(PC画面)的时候，必须看到整幅图象，因此要进行欠扫描。

VBI：Vertical Blanking Interval。场消隐期间。

VOD：Video-on-Demand。视频点播，由用户来选择要观看的节目。在网络上，通常称为流媒体(streaming video)，在广播中称为付费观看(pay-per-view)。

WSS：Wide Screen Signalling。在PAL的第23行或NTSC的第20/283行，可以指定节目的宽高比。16：9的电视机需要根据这个参数来正确显示图象。

YPbPr：YUV经过缩放后得到的新的颜色空间。有特定的电平和时序。主要应用在模拟高清电视中。

YUV：NTSC和PAL中使用的色度空间，一般指模拟分量。YCbCr一般指数字分量。

Zipper：拉链纹现象。也称为Creepy-crawlies。这是NTSC系统中特有的一种artifact。

*博客内容为网友个人发布，仅代表博主个人观点，如有侵权请联系工作人员删除。