可以使用JavaScript中的Date对象和相关方法来完成此任务。具体实现如下：

// 定义需要转换的日期字符串
const dateStr = 'Aug 30 2022';// 将日期字符串转换为Date对象
const date = new Date(dateStr);// 使用Date对象的getDate、getMonth、getFullYear方法获取年月日信息
const year = date.getFullYear();
const month = date.getMonth() + 1;
const day = date.getDate();// 将年月日信息拼接为新的日期字符串，格式为'%Y-%m-%d'
const newDateStr = `${year}-${month < 10 ? '0' + month : month}-${day < 10 ? '0' + day : day}`;console.log(newDateStr); // 输出：'2022-08-30'

在上述代码中，getDate、getMonth和getFullYear方法分别用于获取日期对象中的日、月和年信息。需要注意的是，getMonth方法返回的月份是从0开始计数的，因此要将其加1以得到正确的月份。在拼接新的日期字符串时，可以使用ES6中的字符串模板来方便地进行拼接，并使用三元运算符来处理月份和日期小于10的情况。最终输出的结果为转换后的日期字符串。