这是 zip 格式本身的缺陷导致的。zip 格式并没有指定文件名的编码格式，在压缩和解压时均使用操作系统本地编码，Windows 下简体中文为 GBK/GB2312 编码，Linux 下为 UTF-8 编码，两者不一致就造成了乱码。

解决方案：

如果没有安装 unzip，可使用下面命令安装：

sudo pacman -S unzip #适用于 Arch Linux/Manjaro 等基于 Arch 的发行版

sudo apt install unzip #适用于 Debian/Ubuntu/Linux Mint/Deepin/UOS 等基于 Debian 的发行版

sudo yum install unzip #适用于 RedHat/CentOS/Fedora 等 

使用 cp936、GBK 或 GB2312 编码解压压缩包即可，下面三条命令任选其一执行： 

unzip -O cp936 压缩包路径

unzip -O gbk 压缩包路径

unzip -O gb2312 压缩包路径 

（参数 -O 用于指定字符集，注意是大写O！）

扩展知识：

1、修改文件名编码：如果文件名编码不正确，可以使用convmv工具进行转码。首先，安装convmv工具（使用apt-get或者yum等命令安装），然后使用convmv -r -f <当前编码> -t <目标编码> --notest <目录>命令将指定目录下的文件名转换为目标编码。例如，要将一个目录下的文件名从GBK编码转换为UTF-8编码：convmv -r -f gbk -t utf8 --notest /path/to/directory

2、修改文件内容编码格式

iconv -f 旧编码方式 -t 新编码方式 文件名 > 新文件名