在长期接触外文文献的过程中,想必各位童鞋也陆续的接触过一系列的翻译软件,诸如谷歌翻译、有道翻译、百度翻译、划词翻译、知云翻译等等,使用体验千差万别,不一而足。
(关于知云翻译,早前也有介绍:知云文献翻译,您的文献翻译神器,最后8天,好用免费!)
然鹅,在好友强烈推荐后,终于发现了一款可以带来一种从未有过的体验的文献阅读翻译查词软件——沙拉查词。
回复关键词 沙拉查词 ,即刻收获最新版资源~
NO.1 | 查单词,从未如此轻松
沙拉查词支持多重查词模式混合使用,无论是单击、双击、图标、悬浮还是快捷键,总有适合您的搭配。多个词典同时查询,根据情景模式以及查词语言、长度动态显示不同词典组合,快速得到需要的结果。
沙拉查词,即Saladict,是一个非常良心的开源项目。虽然主打英文查词,沙拉查词依然对其它语种提供了不错的支持。针对简体中文、繁体中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语沙拉查词都提供了相应的词典,其它语种亦提供了多种主流机器翻译结果。
如韩语词汇的多样化翻译
它以浏览器(Chrome、Firefox等)插件的方式存在,每个词典都由作者精心打磨,统一的风格,舒适的阅读效果,可以实现高效的查词和翻译。更多详情,可以直接访问官网。
https://saladict.crimx.com/
https://github.com/crimx/ext-saladict/releases
NO.2 | 查翻译,从未如此个性
据数以万计的童鞋亲人测评,沙拉查词有这样一些诱人之处:
(1)丰富的词典
同时对比多个词典快速掌握词义。大量权威词典涵盖中英日韩法德西语;多个主流机器翻译;有道与谷歌网页翻译。
如下图,可以同时对比多个词典快速掌握词义。
(2)极灵活的划词方式
支持四种划词方式与鼠标悬浮取词同时设置;不同情况自动切换不同划词方式。如下图,选中需要查询的词汇,即可提供诸多词典词源翻译。
(3)基于浏览器,不限于浏览器
自带 PDF 阅读器。丰富的生态,配合其它工具可实现浏览器外划词,OCR 查词(图片文字识别)。
(4)情境模式快速切换词典组合
已预设多种场景,每种情景模式下可设置不同词典搭配,一键快速切换。
(5)完善的单词管理
可开启查词历史记录;红心保存生词。单词源网页、上下文等信息均被保存。支持 WebDAV 同步和保存到扇贝生词本。
(6)单词与句子发音
多个词典支持单词真人发音;机器翻译长句朗读;发音可以开启波形控制,支持 AB 循环以及变速播放。
关注“雄安学术”公众号,回复关键词 沙拉查词 ,即刻收获关联资源~