DOD Digital Engineering Vision
DOD的数字工程策略与实施，仅供个人学习使用，不代表个人意见和观点！！！
Digital Engineering Strategy and Implementation
Ms. Philomena Zimmerman
Office of the Under Secretary of Defense for Research and Engineering
National Institute of Standards and Technology
Model-Based Enterprise Summit 2019 | April 3, 2019
The World Today——Technology Is Transforming the Battlespace
The proliferation of knowledge and technology erodes historic U.S. advantages
知识和技术的扩散侵蚀了美国历史上的优势
Our near-peers are increasing their rate of investment in military R&D
我们的近邻正在提高他们在军事研发方面的投资比率
A hyper-competitive environment for National Security technologies
国家安全技术的高度竞争环境
The discriminators are speed and cycle time
速度和迭代时间是鉴别器
National Defense Strategy and Digital Engineering Strategy
Reform the Department for Greater Performance and Affordability
The current bureaucratic approach, centered on exacting thoroughness and minimizing risk above all else, is proving to be increasingly unresponsive. We must transition to a culture of performance where results and accountability matter
目前的官僚主义方法，以严格的彻底性和最小化风险为中心，这正被证明越来越反应迟钝。我们必须过渡到注重结果和问责的绩效文化
Our Response
to prioritize speed of delivery, continuous adaptation, and frequent modular upgrades.
优先考虑交付速度、持续适应和频繁的模块化升级。
Objective
Guide the planning, development, and implementation of digital engineering across the services and agencies
指导各服务部门和机构数字工程的规划、开发和实施
Expected Impact
Increase technical cohesion and awareness of system in lifecycle activities
增加生命周期活动中系统的技术凝聚力和意识
Reform the Department’s business practices for greater performance and agility
改革部门的业务实践，提高绩效和灵活性
Digital Engineering to Service Secretariesand DEPSECDEF
“The strategysets a new vision for the way we conceive, build, test, field, and sustain our national defense systems.”
“该战略为我们构思、建造、测试、部署和维持国防系统的方式设定了新的愿景。”
“It alsotransforms how we must train andshapethe workforce to use digital engineering practices…”
“它还改变了我们必须培训和塑造使用数字工程实践的劳动力的方式……”
“We will convene aDigital Engineering Summit…”
“我们将召开数字工程峰会……”
“We invite the Services and Agencies to share their Digital Engineering Implementation initiatives…”
我们邀请各服务机构分享他们的数字工程实施计划
Digital Engineering Overview
What is Digital Engineering?
什么是数字工程？
– Combines model-based techniques, digital practices, and computing infrastructure
– 结合基于模型的技术、数字实践和计算基础设施
– Enables delivery of high pay off solutions to the warfighter at the speed of relevance
Reforms Business Practices
– Digital enterprise connects people, processes, data, and capabilities
– 数字企业连接人员、流程、数据和能力
– Improves technical, contract, and business practices through an authoritative source of truth and digital artifacts
– 通过权威的真理和数字人工制品来源改进技术、合同和商业实践
Digital Engineering Ecosystem
横向阶段：
Material Solution Analysis(MSA) Phase
材料解决方案分析阶段
Technology Maturation & Risk Reduction (TMRR) Phase
技术成熟和风险降低(TMRR)阶段
Engineering & Manufacturing Development (EMD) Phase
工程与制造发展(EMD)阶段
Production & Deployment (P&D) Phase
生产和部署(P&D)阶段
纵向：
1.Formalize the Development, Integration and use of Models
1.形式化模型的开发、集成和使用
2.Provide an Authoritative Source of Truth
2.提供权威的真相来源
3.Incorporate Technological Innovation
3.整合技术创新
4.Establish Infrastructure and Environments（METHODS PROCESSES TOOLS HW/SW NETWORKS SECURITY）
4.建立基础设施和环境(方法 过程 工具 硬件/软件 安全)
5.Transform Culture and Workforce
5.文化和劳动力转型
Modernizes how we design, operate, and sustain capabilitiesto outpace our adversaries
使我们的设计、操作和维持能力现代化，以超越我们的对手
Goal 1: Formalize the development, integration, and use of models to inform enterprise decision making
目标1:形式化模型的开发、集成和使用，从而为企业决策提供信息
Focus Areas
- Formalize the planning for models to support engineering activities and decision making across the lifecycle
将模型计划形式化，以支持跨生命周期的工程活动和决策制定 - Formally develop, integrate, and curate models
正式地开发、整合和管理模型 - Use models to support engineering activities and decision making across the lifecycle
使用模型来支持跨生命周期的工程活动和决策
Challenges
Goal 2: Provide an enduringauthoritative source of truth
目标2:提供一个持久权威的真理来源
Focus Areas
- Plan and develop the authoritative source of truth
规划和发展权威的真理来源 - Govern the authoritative source of truth
管理权威的真理来源 - Use the authoritative source of truth across the lifecycle
在整个生命周期中使用权威的真相来源
Challenges
Goal 3: Incorporate technological innovation to improve the engineering practice
目标3:结合技术创新来改进工程实践
Focus Areas
- Establish an end-to-end digital engineering enterprise
建立端到端的数字工程企业 - Use technological innovations to improve the digital engineering practice
使用技术创新来改进数字工程实践
Challenges
Goal 4: Establish a supporting infrastructure and environments to perform activities, collaborate, and communicate across stakeholders
目标 4：建立一个支持基础设施和环境来执行利益相关者的活动、协作和交流
Focus Areas
- Develop, mature and use digital engineering IT infrastructures
开发、成熟和使用数字工程IT基础设施 - Develop, mature, and use digital engineering methodologies
开发、成熟和使用数字工程方法 - Secure IT infrastructure and protect intellectual property
安全IT基础设施和保护知识产权
Challenges
Goal 5: Transform the culture and workforce to adopt and support digital engineering across the lifecycle
转变企业文化和员工队伍，在整个生命周期中采用和支持数字工程
Focus Areas
- Improve the digital engineering knowledge base
改进数字工程知识库 - Lead and support digital engineering transformation efforts
领导和支持数字化工程转型工作 - Build and prepare the workforce
建立和准备劳动力
Challenges
Digital Engineering Way Ahead
数字化工程的未来
Next Steps
• Regular monitoring ofService ImplementationPlans by USD(R&E)/AC leadership
USD(R&E)/AC领导对服务实施计划进行定期监测
• Service, Industry, Academic, and Standards organization collaborations to further theDigital Engineering implementations
服务、行业、学术和标准组织的合作，以进一步推进数字工程的实施
• Address challenges
解决挑战
• INCOSE/NDIA DigitalEngineering InformationExchange Working Group to advance concepts
INCOSE/NDIA数字工程信息交换工作组推进概念
• Research areas initiating in curation and credibility
在策划和可信度方面启动研究领域
Digital Strategy Goals and Focus Areas
Identified cross-Service Challenges for each DE Strategy Goal
确定每个DE战略目标的跨服务挑战
Working with Services to develop way ahead to address challenges
与服务部门合作，制定应对挑战的方法
