节前有段时间就感觉chrome的翻译使用非常不顺,经常需要点两次才能翻译出来。有次访问 translate.google.cn 也是挺慢的。不过近期用的频率不高,就没有怎么当回事儿。
国庆放假期间,看到一个帖子说 Google翻译在中国大陆停服了。突然感觉到还是挺冲击的。老婆也说这对他们做外贸的冲击就有点大了。点进去看原因说是“因为使用率低”,这个不太能理解,怎么可能会使用率低呢?不过已经这样了,就这样吧!
假期回来后,试试果然用不了了,想着看看有没有什么方法可以继续使用。这一搜索,还是有方法的。方法就是更改对 translate.googleapis.com 域名的地址解析。通过Ping工具我们可以知道这个域名的解析地址:
它默认指向的地址 172.217.163.42 已经无法访问了,我们可以把它指向到一个可以访问的Google服务器,方法是修改我们电脑的 hosts 文件。
-
Windows系统这个文件的地址在: C:\Windows\System32\drivers\etc 目录下,可以用记事本或其他文本编辑器打开修改,需要管理员权限。
-
Linux系统这个文件的地址在:/etc 目录下,修改同样需要管理员权限。
将如下记录,添加到文件最后一行:
203.208.39.226 translate.googleapis.com
或
203.208.40.66 translate.googleapis.com
添加完成后,保存。
然后,可以通过ping工具检查,是否生效。
Windows系统打开 cmd 或 Powershell,输入:
ping translate.googleapis.com
如下这种情况,就表示生效了,并且能够正常访问到服务器:
不用重启或是关闭浏览器。刷新下网页,重新右键 翻译中文 即可。
由于某些原因,这个服务器地址可能也不是一直可以使用的,如发现不能用后可以私信本人修改。
另外,网页版谷歌翻译确实是无法访问了。
这里给大家分享一个我灵光一现的翻译方法:
1、在桌面新建一个txt文档。
2、粘贴你要翻译的内容,并保存。
3、将txt文档拖到Chrome浏览器里面打开,右键 翻译中文
这样就可以通过Chrome的翻译功能使用Google翻译了。
希望能对你有所帮助!
参考:
https://zhuanlan.zhihu.com/p/569919854
https://zhuanlan.zhihu.com/p/570253185