【译者按】原文《Much to Learn You Still Have: 7 Things You Might Not Know About Togrutas》于2017年7月24日刊登于《星球大战》官方网站，作者达娜·詹宁斯(Dana Jennings)。
我们认识阿索卡·塔诺(Ahsoka Tano)、莎克·蒂(Shaak Ti)和罗什蒂总督(Governor Roshti)。虽然托格鲁塔人(Togruta)有易于辨认的面纹和头尾，但这个种族在《星球大战》系列作品中仅拥有几个故事丰满的角色。现在就让我们深入了解一下美丽迷人的托格鲁塔人吧！
1、他们的角名为蒙特拉尔(montral)。
托格鲁塔人与其他人形种族的一个不同之处就是有趣的头部椎体，正确的叫法是蒙特拉尔角。这种角在幼时只是小小的突起，之后会随着托格鲁塔人的生长而增大，最终长成向上高耸于头顶，向下垂及腰间的模样。蒙特拉尔角中有空腔，托格鲁塔人用它来感知周围物体的移动。定位的范围最远可达85英尺(约26米)，所以托格鲁塔人十分敏锐。如果与原力搭配就更是相得益彰，使他们成为能力出众的绝地，因而在绝地武士团中常有托格鲁塔人的身影。
趣闻1：随着托格鲁塔人的年岁增长，不仅仅是蒙特拉尔角会增大，他们的面纹也会发生微小的变化。
2、他们把体貌元素融入了建筑设计。
蒙特拉尔的形状不仅见于托格鲁塔人的头顶，也在行星基罗斯(Kiros)的环境中处处可见。这颗行星位于银河系的扩张区域(Expansion Region)，居住有五万名托格鲁塔人，以大片遍布瀑布、河流、山谷和角形高塔的绿地而闻名。但这个热爱艺术的种族并不仅仅居住在基罗斯上。大部分托格鲁塔人出生于希利(Shili)——这颗行星拥有广袤多彩的草原，托格鲁塔人可以借助他们独特的面纹融入这种环境。
趣闻2：基罗斯也是基罗斯鸟的母星，这种圆滚滚的鸟类拥有听懂人语的独特能力。
3、绝地拯救了他们。
风和日丽的基罗斯并不总是宁静祥和。在克隆人战争期间，罗什蒂总督治下的托格鲁塔被齐格里亚人(Zygerrian)奴隶贩子占领，杜库伯爵(Count Dooku)把他们强行迁移到卡达沃(Kadavo)。齐格里亚人急于在那里贪婪地恢复名为王家奴隶拍卖会(Royal Slave Auction)的古老传统，欧比-旺·克诺比(Obi-Wan Kenobi)、阿纳金·天行者(Anakin Skywalker)和阿索卡·塔诺三位绝地及时赶到，把五万名平民从这个魔窟中救了出来。回到基罗斯后，托格鲁塔人立即正式宣布放弃中立，加入共和国一方。他们受到全面武装，接受克隆人士兵的战斗训练。
4、传统的学徒辫与他们无缘。
在前传的镜头中，欧比-旺·克诺比、阿纳金·天行者都曾留一根小辫来标识学徒身份。但由于生长了坚硬的蒙特拉尔角，托格鲁塔人无法用这种方式表达对绝地武士团的忠诚。于是他们选择了西尔卡珠(silka bead)链。阿索卡佩戴的就是这种珠链。此外它们也被提列克人(Twi’lek)等其他无发种族使用。
(并不是)趣闻3：阿索卡被逐出绝地武士团后，一名绝地圣殿卫兵从她头上拽下了西尔卡珠链。
5、阿索卡曾有一个与原力联系更紧密的名字。
在《克隆人战争》的制作过程中，阿索卡曾用过另一个名字。在上面这幅由基利恩·普伦基特(Kilian Plunkett)创作的早期形象中，她被标注上了阿什拉(Ashla)的名字——这个名字来源于《星球大战》的初期概念。在乔治·卢卡斯的《星球大战》早期草稿中，原力分为黑暗面(博根)和光明面(阿什拉)——这个设定催生了这个名字，后来也在《义军崛起》中被纳入正史。而这个名字还是有一个合适的主人。在《克隆人的进攻》中，尤达大师(Master Yoda)训练着小熊组(Bear Clan)幼徒。前排的托格鲁塔人孩子就叫阿什拉。
6、斩杀凶兽的勇士可以佩戴战利品。
如果你曾仔细观察绝地大师莎克·蒂的面容，你会注意到她额头上那些闪亮的装饰物。尽管这个头饰式样朴素，背后的故事却不简单。除了珠子、金属和各种石头之外，其中还有阿库尔(akul)的牙齿。这种大型四足生物原生于托格鲁塔人的母星希利。阿库尔在草原上游荡，由于生性凶猛，具有很强的威胁性。有能力杀死阿库尔的托格鲁塔人都有权佩戴兽牙作为一种荣耀。毋庸赘言，莎克·蒂是一名相当强悍的战士，她佩戴的兽牙就是证明。
7、然并卵，莎克·蒂还是死了很多次。
说到绝地大师莎克·蒂，我们对她的许多次悲惨死亡可以说耳熟能详。电子游戏、电影和电视剧都曾描绘过她的死亡，但只有一次能录入正史。在《原力释放》中，达斯·维德(Darth Vader)的徒弟弑星者(Starkiller)在费卢西亚(Felucia)与这位绝地大师决斗，最终迫使她坠入沙拉克(sarlacc)口中。在《西斯复仇》中，有两段描述她死亡的非公映镜头。第一段被收录于电影的删减片段，格里弗斯将军(General Grievous)俘虏了莎克·蒂，以她为饵诱使欧比-旺·克诺比和阿纳金天行者前来救援。当他们到达时，这位托格鲁塔人大师向他们致歉，随后格里弗斯用一把光剑从背后将她刺死。在另一段镜头中，当蒂大师在绝地圣殿中冥想时，刚刚获得西斯称号的达斯·维德刺死了她。但在《克隆人战争》第六季第11集《声音》(Voices)里，尤达大师在幻视中无法摆脱她的死亡。这一幕确认她的正史死因是在66号指令执行期间被维德刺死。
