录音

转写

im a trainee from DJ teaching interpretation. And I'm going to talk about taking a gap year. It's Most of our popular off for students are taken after college and before University, the UK taking a cut cups here and have many advantages and disadvantages.

Hello, my name is Anna Stewart and I'm a trainee at DG interpretation. This speech will be about taking a gap year. The speech will start shortly. Gap years are now quite common for students in the UK after they finished college and before starting university. There are many advantages to taking a gap year, but there were also some disadvantages. 

大家好,我叫安娜·斯图尔特,是DG口译的实习生。这次演讲将讨论休学一年。演讲将很快开始。现在,在英国,大学毕业后和大学入学前的学生休学一年很常见。休学一年有很多优点,但也有一些缺点。 

First of all, are many students who would travel more to her job but the growth of the family during the gaps here.

First of all, he needs to take gaps and take a job at the very end. You can accumulate quite an amount of money before you go to school. It is true that many students who would apply for US war on have some might not cover all the fears in their education. For example, maybe.

Students who take a gap year will either go traveling or work for a year. Some will even do both. Not all gap years are the same, which makes them so interesting. It's a time when many young people get their first proper work or traveling experience. One of the benefits of working for a year is that students can save a lot of money before starting university. Although many students will get a loan for university, it is not normally enough to cover all the costs of accommodation, food, or university fees.

参加间隔年的学生要幺去旅行,要幺工作一年。有些人甚至会两者兼而有之。并非所有的间隔年都是一样的,这使得它们如此有趣。这是许多年轻人获得他们的第一个适当的工作或旅行经验的时候。工作一年的好处之一是学生可以在开始大学之前节省很多钱。尽管许多学生将获得大学贷款,但通常不足以支付住宿,食物或大学学费的所有费用。 

Second, if you take our job as you can be allowed to have the skills and experience a job to teach your discipline many students do not have any work and experience by the town education step some students like my

job at a shop is and that's huge is to travel and different kinds of people.

Also, if you work for a year, you can gain important skills and experience. Work teaches discipline, and many students have not had any work experience by the time they finish school. Although some people, like myself, had a job at weekends in the shop. Many people will choose to go travelling, sometimes for many months. This is an excellent way to see more of the world and gain life experience.

此外，如果您工作一年，您可以获得重要的技能和经验。工作教会纪律，许多学生在完成学业时没有任何工作经验。虽然有些人，比如我，周末在店里有一份工作。许多人会选择去旅行，有时要好几个月。这是看更多世界和获得生活经验的绝佳方式。

Yeah, real world and I eXplorance for example, I traveled to China, Australia.

I met up different nationalities and travel the different cultural sides.

If you travel, you will meet different people and see different things. For example, I went to China, Australia and New Zealand where I met people of all nationalities and visited lots of different cultural sites. A gap year is a good opportunity to challenge yourself and learn many different skills which will be useful at university, it gives you a year to mature and is a good way to get real world experience after being in full time education. This means when it's time to start at university, you're ready to learn. 

如果你旅行，你会遇到不同的人，看到不同的东西。例如，我去了中国、澳大利亚和新西兰，在那里我遇到了不同国籍的人，参观了许多不同的文化遗址。间隔年是挑战自己和学习许多不同技能的好机会，这些技能在大学里很有用，它给你一年的成熟时间，是在接受全日制教育后获得现实世界经验的好方法。这意味着当开始上大学的时候，你已经准备好学习了。 

So if you choose to take our tops here you can get a lot you can not have the skills and real world experience.

taking a gap year is not always school for everyone in school for example, if you choose to travel to some top dusting motions, that would be very expensive. For example, Australia and South and I hadn't so on most you you're not you might not have a much financial security in your arm

during your education,

However, a gap year is not for everyone and there are some possible disadvantages. If you travel abroad, especially to some more popular gap year destinations, like Thailand, Australia or South America, it can be very expensive. Which means when you get to university you may have less financial security.

然而,间隔年并不适合所有人,并且存在一些可能的缺点。如果您出国旅行,特别是前往一些更受欢迎的间隔年目的地,如泰国,澳大利亚或南美,则可能非常昂贵。这意味着当您进入大学时,您的财务安全可能会降低。

backhand if you are the only one of the among your friends to take on here.

You would feel you would feel that you are lagging behind.

You cannot share experience.

It would be hard for you to motivate yourself.

When your friends are investigated take

a word to be in your room your take our gaps were wrong.

Another problem can be if you were the only one of your friends who takes a gap year, then you'll be one year behind them. You won't share experiences, you may graduate later, and you may feel left behind. It's hard to motivate yourself when your friends are already free from university.

另一个问题可能是,如果你是朋友中唯一一个休学一年的人,那幺你会比他们落后一年。你不会分享经验,你可能会晚毕业,你可能会感到落后。当你的朋友已经从大学毕业时,很难激励自己。 

Last your scouts to study. Right. This would be particularly hard if you take majors like math, chemistry.

Yeah, you might find yourself or pick out on a different and many important theories.

So, the most important part of why it is good to take gaps there are not required to integrate law class.

take I took a gap here that I could travel cup draw a new language.

Also, if you take a year out you could lose some of the study skills that you learnt at school, it can be very difficult to remember how to learn and study. This can be very difficult, especially if you're going to study a subject like maths or chemistry. And you've forgotten useful theories or equations.

此外,如果你休学一年,你可能会失去一些在学校学到的学习技能,记住如何学习和学习可能会非常困难。这可能会非常困难,特别是如果你要学习数学或化学等学科。而且你已经忘记了有用的理论或方程。

总结

According to John, taking a gap year can have several benefits, including gaining real-world experience, traveling, and accumulating money before university. However, he also acknowledges potential drawbacks, such as the lack of financial security and the possibility of falling behind in education, particularly in majors like math and chemistry.

John emphasizes the importance of weighing the pros and cons before making a decision.

In conclusion, the most important thing to remember is that it's neither a good or a bad decision to take a gap year, it's up to the individual and what's right for them. When I did my gap year, I did it so I could work, travel and learn a new language. 

总之,最重要的是要记住,这不是一个好或坏的决定,这取决于个人以及什么适合他们。当我做我的空档年时,我这样做是因为我可以工作,旅行和学习一门新语言。

Outline

• Benefits and drawbacks of taking a gap year before university.

• Speaker 1 discusses benefits of taking a gap year, including gaining real-world experience and traveling to different countries.
• Speaker 1 also mentions potential drawbacks, such as financial insecurity and feeling left behind by peers who choose to continue their education.