在开始讲解直陈式现在时的主要用法之前,我们有必要先搞清楚两个基本概念:
▶语式(mode):语式是动词表达动作的方式。一个动作,可以作为实在的事表达出来,也可以作为希望或单纯设想的事表达出来,法语动词共有六种语式:直陈式,命令式,条件式,虚拟式,分词式和不定式。
▶语态(temps):时态是用动词表示动作发生在何时的时间形式,它指出动作是发生在现在、过去或将来。
(1)直陈式现在时(Le présent de l'indicatif ):
直陈式(indicatif )是法语动词六种语式之一,用来表示确定的,实在的动作或情况。
直陈式是法语中重要的语式,而直陈式现在时又是直陈式的重要语体——未完成体(aspect inachevé )。它是单一时态,表示主观确认的陈述,疑问或否定。
①表示言者说话时正在发生的动作或事态,可称为正在进行体。如:
★Il converse avec un ami étranger en ce moment.
★Les élèves jouent sur le terrain du sport.
★Elle travaille sur Internet maintenant.
②表示经常性的现象或习惯性的动作,可称为现在重复体。如:
★Chaque week-end, ma famille va à la campagne en voiture.
★En hiver, il neige souvent. (经常性)