先开篇吐槽下吧，我是奔着6.0和WebGPU来的，网上各种评测也很优秀，社区活跃，打算入坑。

但......

babylonjs中文资料相对于Threejs、Unity简直是太少了..

之前有个中文站点，好像也没啥人维护了，大部分deep dive的文章都是没有翻译的，而且6.0+也有很多更新的文章，新接口更是没人翻译，加了所谓的Babylon中文网QQ群，基本也是没有啥有很大意义的发现，各种群里灌水。

遇到的技术问题，一搜百度基本为0，要么是科普文章，要么是机翻英文，要么人云亦云，要么商业友商，只能去英文站点，或者对应看看隔壁Threejs是怎么做的，然后对应找babylon要怎么处理，运气好的话能找到，运气不好可能毫无所获。

对于三维知识概念，初学者应该知道，学习3D开发需要了解大量的光学知识，设计知识，物理知识，并不是学一门编程语言，一个技术框架那样的学习曲线，且中文世界的语言和英语并不能完全对应，程序员和设计师也不能完全理解对方，鸡同鸭讲。造成了很多无效的讨论。

B站倒是有些可借鉴的效果，但很多都是商业性质的。

Gitee以个人自学项目和商业广告居多。

熟悉Unity入门会好些，毕竟都是微软系，一些概念是相同的。

鉴于以上的情况，今天立个flag，本人想为中文世界的babylonjs开发者做一点小小的力量，把个人学习的一些感悟写下来，提供一点思路。

如果有一些想搞翻译babylonjs文章的同志可以讨论讨论，能不能一起做点啥。（非盈利目的）

以上。