六级备考19天|CET-6|翻译练习|真题·青藏铁路|9:30~11:20

news/2024/10/18 14:22:56/

目录

1 中文

2 练习 ​

3 答案​

4 解析 

5 订正


复习


1 中文


2 练习 


3 答案


4 解析 

铁路         railway/railroad

全长         with a total length of

其中xxx在海拔4000多米以上,非限制性定语从句,960 kilometers of which are over 400 meters above sea level

生态保护措施         ecological protection

极大地/大大地        hugely/substantially/greatly

促进经济发展         promote the economic development of Tibet

改善当地居民生活        improve the lives of local residents

铁路开通后                    after the opening of the railway

越来越多的人                 an increasing number of people

选择乘火车前往西藏        chose to travel to Tibet by train

欣赏沿线的美景                enjoy the beautiful scenery along the route


5 订正

 

 


http://www.ppmy.cn/news/101827.html

相关文章

FFMPEG常用命令 音视频合并

目录 一、音频合并 1.获取音频时长 2.合并两段音频 3.合并音频插入空白 二、视频加背景图 三、音视频合成 1.保留视频声音 2.不保留视频声音 四、合并视频 本文将用几个实例,介绍ffmpeg命令的综合使用,主要涉及音频处理、视频处理和音视频合成。…

4种不改变格式将PDF转Word文档的方法

Microsoft Word 使用户能够按照自己的喜好创建和编辑文档。当用户发现一些PDF资源有助于补充他们的文书工作时,他们可能希望将PDF插入到Word文档中,特别是插入多页PDF文件,以进行编辑或其他目的。将 PDF 插入 Word 文档非常容易,只…

【*1900 DP+Tree】CF9D

Problem - 9D - Codeforces 题意: 思路: 计数问题,考虑计数DP 因为它是二叉树,比较特殊,所以可以考虑一下线性DP 按照题目最后要算的答案,状态可以这样设计: 设dp[i][j]表示树高为i&#x…

计算机网络学习笔记

<!-- GFM-TOC --> 计算机网络体系结构 传输层&#xff1a;TCP和UDP 什么是三次握手&#xff1f; 什么是四次挥手&#xff1f; TCP如何实现流量控制&#xff1f; TCP的拥塞控制是怎么实现的&#xff1f; TCP如何最大利用带宽&#xff1f; TCP与UDP的区别 TCP如何保…

Gradio的web界面演示与交互机器学习模型,高级接口特征《6》

大多数模型都是黑盒&#xff0c;其内部逻辑对最终用户是隐藏的。为了鼓励透明度&#xff0c;我们通过简单地将Interface类中的interpretation关键字设置为default&#xff0c;使得向模型添加解释变得非常容易。这允许您的用户了解输入的哪些部分负责输出。 1、Interpret解释 …

swagger-codegen的模板文件mustache中配置在swagger规范文档中自定义属性

在使用swagger-codegen生成代码时&#xff0c;我们经常需要使用自定义属性来生成我们需要的代码。swagger-codegen使用了mustache模板引擎来生成代码&#xff0c;而在mustache模板文件中&#xff0c;我们可以通过配置swagger规范文档中的自定义属性来生成我们需要的代码。本篇文…

子域名接管劫持

什么是域名劫持&#xff1f; 域名劫持也被称为DNS劫持&#xff0c;它通过攻击域名解析服务器、伪造域名解析服务器的方法&#xff0c;拦截目标的域名解析请求&#xff0c;将目标网站域名解析到错误的地址上&#xff0c;让攻击目前无法回应访问。 子域名接管漏洞通常被滥用于以…

一个产品的诞生

一个产品的诞生 一个产品的诞生通常需要经历多个阶段&#xff0c;包括市场调研、产品设计、原型制作、测试和生产等。在市场调研阶段&#xff0c;公司会了解消费者的需求和市场趋势&#xff0c;以确定产品的定位和特点。在产品设计阶段&#xff0c;设计师会根据市场调研结果和…