1. Бог труды́ лю́бит.

天道酬勤。

2. В ми́ре нет тру́дных дел, ну́жно лишь усе́рдие.

世上无难事,只怕有心人。

3. У́тро вечера мудренее.

一日之计在于晨。

4. Что посе́ешь, то и пожнёшь.

种瓜得瓜, 种豆得豆。

5. Терпе́ние и труд всё перетру́т.

只要功夫深, 铁杵磨成针。

6. Ка́пля по ка́пле и ка́мень долби́т.

水滴石穿。

7. Не бо́ги горшки́ обжига́ют.

没有学不会的事。

8. Копе́йка рубль бережёт.

积少成多。
9. Де́ло мастера бои́тся.

事怕行家。

10. Не бу́дешь учи́ться смо́лоду, пожале́ешь в ста́рости.

少壮不努力，老大徒伤悲。

11. Без труда́ нет плода́.

不劳动者不得食。

12. Каки́е труды́, таки́е и плоды́.

一分耕耘，一分收获。

13. Куй желе́зо, пока́ горячо́.

趁热打铁。

14. Лиха беда́ - начало.

万事开头难。

15. Мало хоте́ть, на́до уме́ть.

光想不够，会干才行。

16. От труда́ — ра́дость, от безделья- уста́лость.

劳动使人快乐。